濮阳人吕不韦贾于邯郸，见秦质子异人，归而谓父曰:"耕田之利几倍?"曰:"十倍。""珠玉之赢几倍?"曰:"百倍。""立国家之主赢几倍?"曰:"无数。"曰:"今力田疾作，不得暖衣余食;今建国立君，泽可以遗世。愿往事之。" (选自《战国策·秦策》)

• 中文名称 吕不韦贾于邯郸
• 人物 吕不韦
• 时期 春秋战国
• 地点 邯郸

关键字

　　①濮阳:在今河南濮利法血消永阳县西南部。

　　②吕不韦:战国时阳翟大商人，后为秦国相国。曾命宾客编著《吕氏春秋》。

　　③贾:做买卖。

　　④邯郸:赵国都城，在今河北邯郸市。

　　⑤秦还因道确走仅觉迫卷龙无质子异人:留在乐项犁国外做人质的秦国王子异人。

　　⑥泽:恩泽，恩惠。

　　⑦归:回来，返回。

　　⑧利:获利;利润。

　　⑨力:致力垂模括毫验。

　　⑩疾:快速。

　　⑾得:能够。

　　⑿遗:遗传;遗留。

译文

　　濮阳人吕不韦在赵都邯郸经商，看见秦国在赵国做人质的公子异人。回家后，便问他的父亲:"耕田可担辣跨获利几倍呢?"父亲说:"十倍。"又问:"贩卖珠玉，或获利几倍呢?腿轿"父亲说:"百倍。"又问:"立一个国家的君主，可获利几倍呢?"父亲说:"那不可以数计。"吕不韦说:"现在农民努力从事耕田劳动，还不能做到丰衣足食;若是建国家，立一个君主，获利就可以传辣想樱至后世。那我愿意去做。"

文中人物介绍

　　吕不韦(?-前2来自35年)，战国末期卫国著名商人，后为秦国丞相，政治家、思想家，卫国濮阳(今河南濮阳)人。吕不韦是阳翟(今河南省禹州市)的大商人，故里在城南大吕街，他往来各地，以低价买进，格跨享舟高价卖出，所以积累起千金的家产。他以"奇货可居"闻名于世，曾辅佐秦庄襄王登上王位，任秦国相邦历洋百练十三年，其门客有三千人。吕不韦组织门客编写了著名的《吕氏春秋》(又称《吕览》)，也是杂家雄蜜府欠思想360百科的代表人物。有关成语:福须候任征第苗温些一字千金。

　　人物形象

　　懂得深谋远虑，渴求功名，捆赠键善于寻找获利途径。