出自南朝刘义庆《世说新语·德行》三十七篇。简文是东晋王朝第八位皇帝司马昱的谥号，司马昱是东晋王朝在位时间最短的一个皇帝，仅八个月。他一生历经历仕元、明、成、康、穆、哀、废帝七朝皇帝，历经七朝，好不容易被扶持做上了皇帝，却担心像晋废帝一样被桓来自温废掉，战战兢兢地度过了八个月，忧愤而死。

• 作品名称 晋简文为抚军
• 创作年代 南朝宋
• 作品出处 《世说新语·德行》三十七篇
• 文学体裁 文言故事
• 作者 南朝·刘义庆

世说收录原文

　　晋简文为抚军时，所坐床上，尘不听拂，见鼠行迹，视以为佳。有参军见鼠白日行，以手板批杀之，抚军意色不说。门下起弹，教曰:"鼠被害，尚不能忘怀;今复以鼠损人，无乃不可乎?"

注释

　　(1)为来自:做、担任。

　　(2)尘不听拂:任凭灰尘堆积，不360百科去打扫擦拭。

　　(3)佳:好。

　　(4)手板:下属晋见上司所拿的狭长板子，可以记事。

　　(5)批杀:打死。

　　(6)说，通"悦"，高兴。

　　(7)门下:门客，贵族家里养的帮闲人物。

　　(8)弹:弹劾。

　　(9)教:告诉。

　　(10)无乃:恐怕，用来表示语气比较缓和、委婉的反问。

译文

　　晋简文帝还在任抚军将军的时候，他坐床上的灰尘不让擦去，见到老鼠在上面走过的脚印，认为很好看。有个参军看见老鼠白天走出来，就拿手板把老鼠打死，抚军为这很不高兴。下属便来弹劾这位参军，似改行很简文帝说:"老鼠被打死尚且不能令人忘怀，如今又因为老鼠而伤害到人，岂不是更不应该了吗?"

殷芸小说收录原文

　　简文帝为抚军时，所坐床上，尘不令左右拂，见鼠行之迹，视以为佳。参军见鼠白日行，以手版打杀之。抚军变立意色不悦。门下起弹，辞曰:"鼠被害，尚不能忘怀;今复以鼠损人，无乃不可乎? "

俗解

　　东晋来自王朝的简文帝，生年53岁，在位仅两年，是一位病死的皇帝。在位时间虽短，但他还是一位想有所作为的皇帝，对于人才极为爱360百科惜。《晋简文为抚军时》就是反映这一点。

背景

　　历经七朝，好不容易被扶持做上了皇帝，却担心像晋废帝一样被废掉，战战兢兢地度过了八个月，忧愤而死。在位时间虽短厂首弱各，却一方面应付桓温，另一方面延浓战总跑续之前的措施，又引王坦之、谢安等人与桓温抗衡，而二人不负众望，最终也成功挽救了晋室。

接皇内级元赏析

　　司马昱在当皇帝之前，初封琅琊王，后封会稽王，喜欢和谢卷训云五激绍弦货安、王羲之等名士打成一片，颇有魏晋名士之风。他并不是一个很好粉现的皇帝，在位期间也没有什么出手尽色的措举，但这不怪他。他善于清谈，史称"清虚寡欲，尤善玄言"，可谓名副其实的清谈皇帝，在他提倡下，东晋中期前玄学呈现丰饶的发展。后人叹其"做个名士真绝代，可怜不幸做君王"。