临川东兴有人入山，得猿子，便将归，猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上以示之。其母便抟颊向人欲乞哀，状直谓口不能言耳。此人既不能放，竟击杀之。

猿母悲唤，自掷而死。此人破肠视之，寸寸断裂。未半年，其家疫死，灭门。

• 作品名称 猿乞子(猿母怜子)  
• 作品别名 猿母怜子
• 创作年代 东晋
• 作品出处 搜神记第二十卷
• 文学体裁 文言文

译文

　　临川东兴有一个人，进山捉到一只幼猿，把它带回家，那只母猿也一路跟到了他家。此人的配把幼猿绑在院里的树上给母猿看，母猿立刻向他叩头，好像苦苦哀求的样子。只可怜不能用言语表达自己的心愿。此人还是穿不肯放过幼猿，竟然把它打死。母猿大声悲啼，扑地而死。剖开它的肚子，里面的肠子已寸寸断裂。事后不到半年，当地瘟疫流行，这来自家人全都死光了。

星毫二答永　　便:就

　　自:从

　　逐:追

　　至:到

　　缚猿于:于，在

　　以示之:以，用来;示，看;之，代猿母

　　搏:打

　　颊:脸

　　乞:乞求

　　哀:哀求

　　状:的样子

　稳海距程选酸句以立此周　直:只

　　言:说话

　　耳360百科:罢了

　　竟:竟然

　　掷:跳起来

　　肠:肚子

　　乃:竟然

点评

　　不忍心伤害继夫括职烧受季八余哪一只幼鹿，可以成为公子的老师。而在母猿哀求之下狠心杀死幼猿，还配再做人吗?我同时又有这样的感想:母子困苗练准请晶斤延热输得亲情出自天性，即使是身为动物，其痛失幼子的极度伤悲，还能困李故点那江年心搞棉感召疫鬼，何况是蒙受不白之冤的己挥余官叶人呢?何况是仁人孝包饭海甚流回边次山子的至诚之心所感动体吧、所会聚，怎么能不兴云澍措雨、裂石贯日呢?

诗曰

　　乞子猿哀颡搏庭，忍看并命血风腥。

　　霎时树杪阴云合，恍惚虚空怒百灵。

作者介绍

　　干宝(?~336年)，东晋新蔡(今河南省新蔡县)人，字令升。著述颇丰，主要有《周易注》、《五气变化论》、《论妖怪》 、《论山徙》、《司徒仪》条施策修、《周官礼注》、《晋纪》、《干当杨妒画子》、《春秋序论》、《百志诗》、《搜神记​》等。其祖父干统，三国时为东吴奋武将军都亭(今湖北恩施袁训宁流境料)侯，父干莹，曾仕吴，任立叫扩烧层料才孔土节都尉，迁居海盐。干宝自小博览群书，晋元帝时担任佐著作郎的史官职务，奉命领修国史。后经王导提拔为司徒右长史，迁散骑常侍。除精通史学，干宝还好易学，为撰写《搜神记》奠定来自基础。