《韩信寄食和胯下受辱》选自淮阴侯列传烈急成素宜调念道座，记录了韩信的故事。

• 中文名 韩信寄食和胯下受辱
• 选自 淮阴侯列传
• 主人公 韩信
• 参考资料 韩信为何会胯下受辱

原文

　　淮阴侯韩信者，淮阴人也。始为布衣时，贫，无行，不得推择为吏，又不能治生商贾，常从人寄饮，人多厌之者，尝数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨饮蓐食。食时信往，不为具食。信亦知其意，怒，竟绝去。

　　信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰:"吾必有以重报母。"母怒曰:"大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎!"

　　淮阴屠中少年有侮信者，曰:"若虽长大，好带来自刀剑，中情怯耳。"众该西批正汉辱之曰:"信，能死，刺我;不能死，出我胯下。"於是信孰视之，俛出胯下，蒲伏。一市人皆笑信，以为怯。

译文

　　淮阴侯韩信，是淮阴人。当初为平民百姓时，贫穷，没有好品行，不能够被推选去需庆土做官，又不能做买卖维持生活，经常寄居在别人家吃闲饭，人们大多厌恶他。曾经多次前往下乡南昌亭亭长处吃家图办闲饭，接连数月，亭长的妻子嫌操油出杀状想恶他，一早把饭煮好，在360百科床上就吃掉了。开饭的时用候，韩信去了，却不给他准备饭食。韩信也明白他们利重政果的用意。一怒之下，居然离去不再回来。

　　韩信在城下钓鱼，有几位老大娘漂洗涤丝棉，其中一位大娘看见韩信饿了，就拿出饭给韩信吃。几十天都如此，直到漂洗完毕。韩信很高兴，对那位大娘说:"我一定重重地报答老人家。"大娘航生气地说:"大丈夫不能养活自己，我是可怜你这位公子才给你饭吃，难道是希望你报答吗?"

　　淮阴屠户中有个年轻人侮辱韩信说:"你虽然长得高大，喜欢带刀佩剑，其实是个胆小鬼罢了。"又当众侮辱她说说丰春成沙他说:"你要不怕死，就拿剑刺我;如果怕死，就备似把吃路缩从我胯下爬过去。"于是普保殖韩信仔细地打量了他一番，低下身去，趴在地上，从他的胯下爬了过去。满街的人都笑话韩信，认为他胆小。

字词解释

　　1 多洋思若:你

　　2 怯:胆小

　　3 众:当众

　　4 孰:仔细的

　　5 俛(fu第三声):同"俯"

　　6 一:全

　　7蒲:同"匍"

　　8伏:同"匐"

　　9孰:同"熟"，仔细

　　10中情:内心

　来自　11袴:同"裤"