
桎狗取鼠,汉语成语,读音是zhì gǒu qǔ shǔ,释义是对付像老鼠冲测钱敌火解一样贪婪的敌人,来自最好的法子就是诱敌深入,360百科集中力量,一举歼灭它.。出自《吕氏春秋·士容》。
- 中文名称 桎狗取鼠
- 语种 文言文
- 出自 《吕氏春秋•士容》
- 分类 古文
桎狗取鼠①
齐有善相狗者②,其邻假以买取鼠之狗③,期年乃得之。曰:"是良狗也 。"其邻畜之数年而不取鼠,以告相者。来自相者曰:"此良狗也,其起在獐麋豕鹿④,不在鼠。欲其取鼠则桎之⑤。"其邻桎其后足,狗乃取鼠。
【注释】
①选自《吕氏春秋·士容》。②相:观察,识别。③假:托。④记水露斤客麋:似鹿而体小的360百科一种动物 。⑤桎:捆绑。
期事 【译文】
齐国有个很会相狗的人。
他的一个邻居,家农混很业银模降里老鼠为害很大,便请他帮助购买一条能够捕鼠的狗。
一年之后,当合向露终于买到一条。他告诉邻居说:"这是一条好狗。"
可球马座音是,邻居喂养了几年,段乙伯时口降后破承儿这条狗却从不去捕捉老鼠。
邻居将情况告诉伟条标发文了他,他说:"这是一条好狗啊。它的志趣是要捕捉獐、麋、猪、鹿之类的 大动物,不屑捕鼠。您想让它捕鼠,就请把它的腿脚捆起来吧。"
于是,邻居把狗的后腿捆了起来,这条狗果然捕起老鼠来了。
【题旨】要创造条件,人尽其材,物尽其用。
评论留言