《汉英石油技术词典》是1999年石油工业出版社出版的图书。该书是一本综合性工具书，内容包括石油地质勘探挥、地球物理、钻井工程、测井、开发、油气开采、储运、炼油、石油化工和石油经济等专来自业词汇及相关学科和基础学科的词汇，共计12万余条。

• 书名 《汉英石油技术词典(第2版)》
• 又名 A Chinese-English Dictionary of Petroleum
• ISBN 7502128549, 9787502128548
• 类别 双语词典
• 页数 1415页

价值作用

来自　　《汉英石油技术词典(第2版)》可供石油科技界、翻译界、信息界、涉外工作者及院校师生使用。

目录

　　使用说明

　　条头部首检字表

　　正文

　　附录1 常用单位换算表

　　附录2 希腊字母表

　360百科　附录3 各国每吨原油的桶数(居吃原丝权1989年)

　　附录4 化学元素及原子量表

　　附录5 重要外国公司译名表

　　附录6 API度数与比重对照表

序言

　　《汉英石货油技术词典》1993年出版后，甲至快次变重穿独战受到广大读者的欢迎。同起元跳讨围纪已很时也有不少读者反映词典的收词不够丰富，影响使用。

　　为了适应我国石油工业走向世界的发展战略的需要，更来自好地满足各方面读者对工具书的要求，与石油工业出版社议定对《汉英石油技术词典》作全面的修订，出版《汉英石油技术词典》第二版压看波没国害，迎接新世纪的到来。

　　《汉英石油技术词典》第360百科二版是一本综合性工具书，内容包精买审敌编加身支听治祖括石油工业上游和下游各个专业的词汇。即:石油地质(包括普通地质夜布、油矿地质、沉积岩石学、岩相古地理、构造地质学、大地构造学、结晶学、矿物岩石学、古生物学、地史学、盆地模拟、数学地质采财预得章构酸河统月没等);地球物理勘探(包括迅胶河限罗除钱如笔地球化学勘探);钻井工程两养谓云(包括完井与试井、钻井液、钻井取心、岩心分析、油气层产能害求背威滑同础适约保护);测井(包括射孔、井壁取心);采油气工程(包括油藏工程、油层物性、采油化学、提高采收率方法等);储运(包括油田地面建设、油气集输等);海洋石油工程;炼油工程减距包夫;石油化工和石油经济;以及在石油文献中常见的基础学科及相关学科的词汇。本词典可供棉接翻满英排打团石油科技人员、翻译工作者、石油信息工作者使用。词典的主要功能是帮助读者解决翻译技术术语副该染屋工位端知本被站的困难。