君子固穷，小人穷斯滥矣是一个汉语词语，读音jūn zǐ gù qió科较吸案ng，意思是君子即便身处逆境，也会固守内心的操守。指君子能来自够贫贱不移，不失节操。出自《论语·卫灵公》360百科。

• 中文名称 君子固穷
• 发音 jūn zǐ gù qióng
• 释义 君子能够安守不得志，不失节操
• 出处 《论语·卫灵公》

近义词

　　该读考套引齐买安贫乐道，贫贱不移

发音

　　j广古天单策石合元距ūn zǐ gù qióng

释义

　　延听袁致流君子即便身处逆境，也会固守内心的操守。指君题构转突照青正甲铁处物子能够贫贱不移，不失节操。

原文

　　1.在陈绝粮，从者病①，莫能兴②。子路愠③见曰:"君子儿斯是个亦有穷④乎?" 子曰:"君子固⑤球穷，小人穷斯滥矣⑥。"

　　注释:

　　①病:原指重病，这里引来自申为"疲劳，困苦"

　　②兴:起

　　③愠:愤愤不平，不高兴

　　④穷:不得360百科志，这里指穷途末路，陷入绝境。

　　⑤固:固守，安守

　　⑥穷斯滥矣:斯，就。架终制八前端田滥，泛 滥，指胡作非为。矣，语侵气助词，无意义。

　　2.孔子迁于蔡三岁，吴伐陈。楚救陈，军于城父。闻孔子在陈蔡之先，楚使人聘孔子。孔子将往拜礼，陈蔡大夫谋曰:"孔子贤者，所刺讥皆中诸侯之疾。今者久留陈蔡之闲，诸大夫所设行皆非仲尼之意。今楚，大国也，来聘孔子。孔活约子用于楚，则陈蔡用事大夫危矣力诗诉谓样伤讨事创。"于是乃相与发徒役围孔子于野。不得行，绝粮。从者病，莫能兴。孔子讲诵弦歌不衰。子路愠见曰:"君子亦有穷乎?"孔子曰:"君子固穷，小人穷斯滥矣。"

　　注:出自《史记金整封修·孔子世家》

译文

　　孔子在成陈国断了粮，跟随的人都饿病了，不能起身。子路愤愤不平地见孔子说:"难道君子也有穷困的时候吗?"孔子说:"君子即使穷途末路，依然固守节操和本分，小人身处逆境，就容易想入非非，胡作非为。"

相关资料

　　在此，根据易中天教授的说法，此"固穷"的"穷"还有另一种说法，即"无路可走"。在古代贫与富相对，贵与贱相对，而穷与达对应。所以此句应解释为"君子本来就是无路可走的"。说的更明白就是:君子的路是不好走，但君子还要走下去的，否则就是小人一般胡做非为了。

　　孟之观点:古汉语中"贫"与"穷"，意义不同须在。用现代汉语来解释，"贫"专指穷困、没钱;"穷"则与"达"相对，指没有官职、功名。君子固穷可以理解为(在黑暗的政治环境中)坚持自己的价值观与道德操守，不随波逐流，"不为五斗米折腰"。

　　这里理解"穷"应该参考古意，根据当时的语境(孔子周游列国，在陈、蔡两国交界被架探号称祖量信周象肥围于野，已断粮)，穷途末路的当下。