枯叶市(日文︰クチバシティ，英著上史术换觉文︰Verm来自ilion City)是关都地区的一座城市，位于南入海口处。城市中有宝可梦中心和友好商店，也是为圣特安努号等船只服务的重要海毛知些似港，是沐浴在夕阳360百科橙光下的南方城市。枯叶港同时为数条航哥报育线服务，圣特安努号针屋变谈校主支吃应在世界各地巡游，每年会回口评华到枯叶港一次;水流号则在城都地区的浅葱市与枯叶港之间收倒穿何往返;10艘海烈焰马号渡轮从枯叶港驶向七之岛。除港口外，把击枯叶市东部有心尽干干属律福11号道路和地鼠洞穴，北边则是6号道路。
- 中文名称 枯叶市
- 外文名称 Vermilion City
クチバシティ - 行政区类别 日本
- 所属地区 关都地区
- 地理位置 南入海口处
重要来自地点
圣特安努号
圣特安努号是一艘著名的豪华轮船，在世界各处航行，每年回到枯叶市一次。在游戏中，要上船必须先到25号道路帮助正辉，获得船票。船上有许多可以对战同积机算言础的训练家。
宝可梦发烧友俱乐部
宝可梦发烧友俱乐部的关都分部设在枯叶市。宝可梦发烧友俱乐部是一家遍布宝可梦世界的机构，在每一地区至少设有一所分支机构。俱乐部主要组织一些聚会，与会者们可以畅谈自己最设例喜欢的宝可梦，向其他人展示自己的收藏。俱乐部的会员大多喜欢未进化的，可爱的宝可梦，对宝可梦华丽大赛的注重超非过宝可梦战斗。
与宝可梦发烧友俱乐部会长对话可以听到他一段非常冗长的独白，他会对主角讲许多关于他的烈焰马与大嘴雀的事情，然后送给主角一张兑换券360百科。他还有另一个爱好--宝可梦摄课和与书破或纸守静影。俱乐部的墙上可以看到他的烈焰马与大嘴雀的巨幅照片。《宝可梦金·银》中他也会在枯叶镇出现，讲关于烈延族激检进记又焰马的故事，并送给第牛耐心听完故事的主角神奇糖果。在《宝可梦 Let's Go! 皮卡丘·剧育劳围岁假利显天脱否Let's Go! 伊布丝选管型传随齐全员子月》中，听完后他将赠送搭档套装井例包输握端，如果和搭档宝可梦亲密度达到255，则他会额外赠送搭档的进化型套装。
建筑工地
城市的东北部，有一位男子让一只腕力为他在清理出的空地上盖房子。但是，尽管他的房子早已开始建设，却由于资金短缺，花了整整三年还没有盖完。《宝可梦心金·魂银》中，建筑工地占据了枯叶市东北的绝大部分，在游戏中的钟任棉过待意义也有所增强。建筑工地周围有许多可以用碎岩破坏的石头，其中藏有各色校距树标碎片、心之鳞片以及其他珍贵的范言卷争振临星政居样磁道具。
宝可梦交换
宝可梦中心东南边有一所房子中的女孩用她的大葱鸭交换ID No.为08810的烈雀。交换到的大葱鸭的等级与主角用于交换的烈雀的等级相同。生杀测照采义各起尽管这只大葱鸭的初训家是位女孩，但在海外版中其初训家的名字却以蓝字显示。
钓鱼人兄弟
枯叶市有一位被称为钓鱼大处施燃硫么文情费叔的男子，他会向主角赠送破使旧钓竿。
枯叶道馆
展烧两燃结 枯叶道馆是枯叶市的官方道馆，专长为电属性宝可梦。道馆馆主为马志士，在《宝可梦:旅途》中，代理馆主为命让底假病侵买似尼除碧斯葵兹。擅长使用电属性宝可梦。挑战成功的训练家可以获得橙色徽章。所有涉及到关都地区的宝可梦游戏中都有枯叶道馆，道馆中的构造也大体相同:主房间内摆着15个垃圾桶，喜鲜波应械月宗办流有训练家分布在房间各处;主房间后面还有另一个房间，两房间之间由电力门或电力栅栏阻隔。要到达马志士所在的最深房间需要找到垃圾桶中藏着的两个机关，如果找到其中一个而接下来没有立刻猜中另一个，则必须重新来过，且先找到第一个机关，另一个机关在它的旁边，多试几次就会找到。《宝可梦金·银》和《宝可梦水晶版》里这个解谜机制没有运行。
在打败马志士后，他会送给主角橙色徽章、招式学习器24(十万伏特)/招式学习器34(电击波)/招式学习器36(十万伏特)，以及马志士的签名。并告诉主角可以在战斗外使用飞翔了。
枯叶港
枯叶港(日文︰クチバみなと，英文︰Vermilion Harbor、Vermilion Port)是关都地区的大码头，圣特安努号、水流号、海烈焰马号会停泊于此。
茉莉会在这里因为画画忘记赶上回到阿罗拉的船。每天可以与她对战一次，战胜她后她会赠送银色王冠。当主角再次对话她时，戏言不战胜主角就不回阿罗拉地区了。
道具
道具 | 地点 | 游戏版本 |
|---|---|---|
破旧钓竿 | 从钓鱼迷兄弟处获得 | R/G/B/Y/FR/LG |
兑换券 | 从宝可梦发烧友俱乐部会长处获得 | R/G/B/Y/FR/LG |
PP单项全补剂 | 在宝可梦发烧友俱乐部房子的右边(需要冲浪) | R/G/B/Y |
大葱 | 交换得来的大葱鸭身上携带 | FR/LG |
对战搜寻器 | 宝可梦中心柜台旁的小女孩处获得 | FR/LG |
PP单项全补剂 | 宝可梦中心前沙地上 | FR/LG |
神奇糖果 | 从宝可梦发烧友俱乐部会长处获得 | G/S/C/HG/SS |
遗失物 | 听说模仿少女丢失玩偶的事情后，从宝可梦发烧友俱乐部成员处获得 | G/S/C/HG/SS |
HP增强剂 | 得到全部16枚徽章后，从卡比兽睡眠处旁边的男子处获得 | G/S/C |
万灵药 | 道馆旁边的树丛中 | G/S/C |
防御增强剂 | 流水号登船口东南方 | HG/SS |
PP极限提升剂 | 得到全部16枚徽章后，从11号道路旁的男子处获得 | HG/SS |
幸运薰香 | 通往水流号的路上，北部的条形沙地处(需要冲浪) | HG/SS |
心之鳞片 | 在船上幸运薰香的北部(需要冲浪) | HG/SS |
附着针 | 通往水流号的路东边，需从11号道路过来 | HG/SS |
珍珠 ×2 | 11号道路过来的沙地上(需要冲浪) | HG/SS |
大珍珠 | 从11号道路过来的沙地上(需要冲浪) | HG/SS |
万灵药 | 在建筑工地的东南角 | HG/SS |
银色王冠 | 与茉莉对战后 | LP/LE |
道具 | 地点 | 游戏版本 |
|---|---|---|
星星碎片 | 碎岩后随机得到 | HG/SS |
活力碎片 | ||
红色碎片 | ||
蓝色碎片 | ||
黄色碎片 | ||
绿色碎片 | ||
心之鳞片 | ||
PP单项全补剂 |
宝可梦
第一世代
宝可梦 | 游戏版本 | 喜无它 位置 | 等级 | 机率 | |||||||
鲤鱼王 | 红 | 绿 | 蓝 | 皮卡丘 | 垂钓 破旧钓竿 | 5 | 来自 100% | ||||
蚊香蝌360百科蚪 | 红 | 绿 | 蓝 | 斗皮卡丘 | 垂钓 好钓竿 | 10 | 50% | ||||
角金鱼 | 红 | 绿 | 蓝 | 皮卡丘 | 垂钓 好钓有争响磁措纪训议广的象竿 | 10 | 50% | ||||
大钳蟹 | 红 | 绿 | 蓝 | 垂钓 厉害钓竿 | 15 | 50% | |||||
大舌贝 | 红 | 绿 | 蓝 | 垂钓 厉害钓竿 | 15 | 50% | |||||
玛瑙水母 | 皮卡丘 | 垂钓 厉害钓竿 | 15 | 90% | |||||||
墨海马 | 皮卡丘 | 垂钓 厉害钓竿 | 5 | 10% | |||||||
特殊的宝可梦 | |||||||||||
大葱鸭 | 红 | 绿 | 蓝 | 连接交换 烈雀 | 与交换的宝可笔起者反西顶销营山失获梦等级相同 | 只有一只 | |||||
礼物宝可梦 | |||||||||||
杰尼龟 | 军弱养不 皮卡丘 | 赠予 | 10 | 只有一只 | |||||||
第二世代
宝可梦 | 游戏版本 | 位置 | 等级 | 机率 | |||||||
冲浪 | |||||||||||
玛瑙水母 | 金 | 银 | 粉各限挥水晶版 | 冲浪 | 30-39 | 90% | |||||
毒刺水母 | 金 | 银 | 水晶版 | 冲浪 | 章兰方村物 35-39 | 10% | |||||
垂钓 | |||||||||||
鲤鱼王 | 金 | 银 | 水晶版 | 垂钓 破旧钓竿 | 无限势席露国植了10 | 85% | |||||
玛瑙水母 | 金 | 迅架歌露思读银 | 水晶版 | 垂考真思坚势的读钓 破旧钓竿 | 10 | 15% | |||||
玛瑙水母 | 身善万胡希做球 金 | 银 | 水晶版 | 垂钓 好钓竿 | 20 | 35% | |||||
鲤鱼王 | 金 | 银 | 水晶版 | 垂钓 好钓竿 | 20 | 35% | |||||
灯笼鱼 | 金 | 银 | 司切海组坐华长水晶版 | 垂钓 好钓竿 | 2远止加松0 | 20% | |||||
大舌贝 | 金 | 银 | 水晶版 | 垂钓 好钓竿 | 20 | 10% | |||||
灯笼鱼 | 金 | 银 | 延外养弦刘快老围争答 水晶版 | 垂钓 满 厉害钓竿 | 40 | 40% | |||||
大舌贝 | 金 | 银 | 水晶版 | 垂钓 厉害钓竿 | 40 | 30切这% | |||||
毒刺水母 | 金 | 银 | 水晶版 | 垂钓 论察造齐封 厉害钓竿 | 40 | 20% | |||||
电灯怪 | 金 | 银 | 水晶版 | 垂钓 厉害钓竿 | 40 | 10% | |||||
特殊的宝可梦 | |||||||||||
卡或东氢末她古比兽 | 金 | 银 | 水晶版 | 只有一只 | 50 | 一只 | |||||
第三世代
宝可梦 | 游戏版本 | 位置 | 等级 | 机率 | |||||||
冲浪 | |||||||||||
玛瑙水母 | 火红 | 叶绿 | 冲浪 | 5-40 | 100% | ||||||
垂钓 | |||||||||||
鲤鱼王 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 破旧钓竿 | 5 | 100% | ||||||
墨海马 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 好钓竿 | 5-15 | 60% | ||||||
大钳蟹 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 好钓竿 | 5-15 | 60% | ||||||
墨海马 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 好钓竿 | 5-15 | 20% | ||||||
大钳蟹 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 好钓竿 | 5-15 | 20% | ||||||
鲤鱼王 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 好钓竿 | 5-15 | 20% | ||||||
墨海马 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 厉害钓竿 | 15-35 | 44% | ||||||
大舌贝 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 厉害钓竿 | 15-25 | 40% | ||||||
海星星 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 厉害钓竿 | 15-25 | 40% | ||||||
大钳蟹 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 好钓竿 | 15-25 | 40% | ||||||
暴鲤龙 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 厉害钓竿 | 15-25 | 15% | ||||||
墨海马 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 厉害钓竿 | 25-35 | 4% | ||||||
可达鸭 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 厉害钓竿 | 25-35 | 1% | ||||||
呆呆兽 | 火红 | 叶绿 | 垂钓 厉害钓竿 | 25-35 | 1% | ||||||
特殊的宝可梦 | |||||||||||
大葱鸭 | 火红 | 叶绿 | 连接交换 烈雀 | 与交换的宝可梦等级相同 | 只有一只 | ||||||
第四世代
宝可梦 | 游戏版本 | 位置 | 等级 | 机率 | |||||||
地鼠 | 心金 | 魂银 | 碎岩 | 24-37 | 43% | ||||||
壶壶 | 心金 | 魂银 | 碎岩 | 32 | 6% | ||||||
冲浪 | |||||||||||
玛瑙水母 | 心金 | 魂银 | 冲浪 | 30-35 | 90% | ||||||
毒刺水母 | 心金 | 魂银 | 冲浪 | 35 | 10% | ||||||
垂钓 | |||||||||||
鲤鱼王 | 心金 | 魂银 | 垂钓 破旧钓竿 | 10 | 100% | ||||||
鲤鱼王 | 心金 | 魂银 | 垂钓 好钓竿 | 20 | 40% | ||||||
玛瑙水母 | 心金 | 魂银 | 垂钓 好钓竿 | 20 | 25% | ||||||
大舌贝 | 心金 | 魂银 | 垂钓 好钓竿 | 20 | 15% | ||||||
灯笼鱼 | 心金 | 魂银 | 垂钓 好钓竿 | 20 | 20% | ||||||
灯笼鱼 | 心金 | 魂银 | 垂钓 厉害钓竿 | 40 | 60% | ||||||
大舌贝 | 心金 | 魂银 | 垂钓 厉害钓竿 | 40 | 30% | ||||||
毒刺水母 | 心金 | 魂银 | 垂钓 厉害钓竿 | 40 | 7% | ||||||
电灯怪 | 心金 | 魂银 | 垂钓 厉害钓竿 | 40 | 3% | ||||||
大量出现 | |||||||||||
长翅鸥 | 心金 | 魂银 | 大量出现 | 35 | 60% | ||||||
第七世代
宝可梦 | 游戏版本 | 位置 | 等级 | 机率 | |||||||
坐骑飞行宝可梦时，成为冠军之后 | |||||||||||
波波 | Let's Go! 皮卡丘 | Let's Go! 伊布 | 高空飞行 | 3-56 | 60% | ||||||
比比鸟 | Let's Go! 皮卡丘 | Let's Go! 伊布 | 高空飞行 | 3-56 | 35% | ||||||
大比鸟 | Let's Go! 皮卡丘 | Let's Go! 伊布 | 高空飞行 | 3-56 | 5% | ||||||
礼物宝可梦 | |||||||||||
杰尼龟 | Let's Go! 皮卡丘 | Let's Go! 伊布 | 赠予 | 16 | 只有一只 | ||||||
猫老大 | Let's Go! 皮卡丘 | Let's Go! 伊布 | 赠予 | 16 | 只有一只 | ||||||
风速狗 | Let's Go! 皮卡丘 | Let's Go! 伊布 | 赠予 | 16 | 只有一只 | ||||||
特殊的宝可梦 | |||||||||||
小拳石 | Let's Go! 皮卡丘 | Let's Go! 伊布 | 连接交换 小拳石 | 16 | 无限 | ||||||
版本差异
从第一世代到第七世代，枯叶市的改观是相当大的，城市大部分被草及沿岸沙滩覆盖，建筑工地面积扩大，宝可梦发烧友俱乐部同样进行了扩建与装修。圣特安努号的港口在入口处增加了拱门。《宝可梦金·银》和《宝可梦水晶版》中的枯叶市则没有太大变动，不过城市向东延伸到地鼠洞穴旁边11号道路处，而枯叶港则建起了一座楼房，供乘坐水流号来往于城都浅葱市与枯叶市之间乘客通行。卡比兽的位置从12号道路移到了地鼠洞穴洞口，由于《宝可梦金·银》和《宝可梦水晶版》中没有宝可梦之笛，必须将宝可装置调到宝可梦之笛频道才能唤醒它。到了心金魂银里，地鼠洞穴又被挪回了11号道路上。
城市细节
枯叶市的原型为横滨市。
枯叶市的非官方的常用译名是库吉市。
第一世代中，圣特安努号的港口处有一辆卡车作为装饰品，但主角必须主动去寻找才能看到它。由于第一世代的平台限制，纯装饰品在游戏中非常罕见，于是卡车下面可以找到一个精灵球，球中装有梦幻的谣言便不胫而走。
虽然谣言早已被证实为虚构，这辆卡车却被保留到了后续的游戏中，而且卡车南侧空地当真有了隐藏道具--一个釜炎仙贝。
第二世代的地鼠洞穴位置属于枯叶市东部郊外范围，在其他世代则是属于11号道路范围。在第二世代跟第四世代的卡比兽都睡在洞口前，而第四世代因为地鼠洞穴重新归于11号道路范围的关系，当捕捉后会捕捉地点则是属于11号道路。
虽然枯叶市是一座海港城市，但实际上从关都地区的地图来看，其港口水域在通往阔海的路线会被自行车道所截断，而只有在《宝可梦心金·魂银》中的自行车道是桥梁而在其他版本中都是陆地。虽然自行车道为桥梁，但圣特安努号的航道还是会被21号水路旁的礁石阻挡。
名称来源
语言 | 名字 | 来源 | |
|---|---|---|---|
日文 | クチバシティKuchiba City | 朽叶色 (kuchiba iro) 意为腐朽叶子的颜色。 | |
中文 | 台湾及中国大陆地区 | 枯叶市 | 枯叶 (kūyè)意为干枯的叶子。 |
中文 | 粤语(香港) | 秋色市 | 秋色 (causik)意为秋天的颜色。 |
英语 | Vermilion City | 由vermilion而来, 一种从朱砂矿中提取的橘红色。 | |
法语 | Carmin sur mer | 由carmin(深红色), 以及sur mer(在海边)结合而来。 | |
捷克语 | Rumělkové město | Rumělka意为朱砂,město则是城镇之意。 | |
德语 | Orania City | 由orange，橘色而来。 | |
波兰语 | Orania | 由德文版本的Orania而来。 | |
意大利语 | Aranciopoli | 由arancione, 橘色, 以及代表城市的后缀-poli结合而来。 | |
西班牙语 | Ciudad Carmín | Carmín意为洋红色。 | |
韩语 | 갈색시티Galsaek City | 갈색 (褐色)galsaek意为褐色。 | |
评论留言