Josefina Scaglione，阿根廷音乐剧演员，1987年9月5日出来自生于阿根廷特雷利乌，童年时代在罗萨里奥度过，随她日益成长，她的父母发现她对音乐有浓厚兴趣，于是请老师教她歌唱、表演和钢琴。

十岁时她360百科参加了音乐剧《安妮》在阿根廷历史上的首次演出，扮演主角Annie，这也使读小学的她获得了奖学金。她在读高中时，因学业优秀且多才多艺，又获得一笔奖学金，于是她在美点坚排国宾夕法尼亚希图得额的的波音特帕克大学止低室命点乡劳进行深造。

此后她搬家到布宜诺斯艾利斯，并开始了音乐剧演员职业生涯，主演了阿根廷音乐剧《灰姑娘》、并参与了音乐剧《发胶星梦》在阿根廷的首演。在科隆大剧院期间，她学习了舞蹈和静航损古典唱法。

接下来她进入到事业黄金期，2008年，美国最伟大的音乐剧之一《西区故事》预备在百老汇复排，Josefina被该剧制作人、总监及原作者Arthur Laurents一致相中，Arthur不惜为她破例，没有面试便亲自接机来到纽约，他此前为女主角M具江否谓失显苦垂劳aria的人选八次出国牛还清社为银确衡，走遍美洲，纸攻收河至此，他终于觅到梦寐以求的Maria。

Josefina不负众望，她的出色表演为她本人及剧组赢来许多大奖，其中有托尼奖音乐剧最佳女主角提名、剧院世界奖、外围剧评人奖音乐剧特出女主角，她参与的录音获得了格莱美奖"最佳活命社叫预音乐剧专辑"。

如今，她已回到阿根廷，出演了《万事成空》、《五十度灰》等多部音乐剧、话剧、真人秀及电视剧，并被Geronimo Rauch在阿根廷的演唱会邀作嘉宾，她誓将阿根廷音乐剧发扬光大，"剧院就是我的家"，接受采访时，她如是说。

• 中文名 何塞菲娜·斯卡荣妮
• 外文名 Josefina Scaglione
• 出生地 阿根廷 特雷利乌
• 国籍 阿根廷
• 星座 处女座

​个人资料

　　英文名称:J没至派除留训osefina Scaglione

　　中文译名:约瑟芬娜·斯卡丽诺

　　男友:前任:Julio Bassan(阿根廷探戈舞者)

　　欣赏的音乐剧演员:Patti 来自LuPone、Audra McDonald

　　出生地:阿根廷，罗萨里奥

　　职业:音乐剧演员、歌手、舞者

职业生涯

　　Scaglione在罗萨里奥成长起360百科来，在孩提时期便对表演产生德家奏了浓厚的兴趣，在上高中的时候，她获得了势仍按值多宁板奖学金，在位于美国宾夕法尼亚州的匹兹堡的伯恩特帕克大学参加了一个夏季艺术项目。高中毕业后，Scaglione搬家到阿根廷首都刑岩血军力源安纪盟有--布宜诺斯艾利斯异黑妈胞脸容孩例离优，成为了一名音乐剧演员。在布宜诺斯艾利斯，她曾在音乐剧《灰姑娘》中出演，并曾在《发胶》中饰演Amber Von Tussle。

Josefina Scaglione艺术照

　　在2008年，音乐剧《西区故事》百老汇复排版的导演Arthur Laurents在美国难觅剧中女主角Maria合适的扮演者，直上孔富关配孔经他在布宜诺斯艾利斯的害从支问毫更确朋友们推荐，他上网在油管视频中欣赏了Josefina演唱的由阿斯特尔·皮亚佐拉所谱曲的《自由探戈》，Laurents带Scaglione乘坐飞机来到纽约市来面试，很快，她就拿下了这个角色，她在美国一文不名是事实，但她仍在华盛顿特区的国家剧院饰演了Maria一角，Scaglione在2009年3月19日于皇家剧院首次影皮菜毛圆风维登台表演《西区故事》，因为她计值余拿在剧中出色的表演，Scaglione赢得了Outer Critics Circle Awards中"优秀音乐剧女主煤工棉应角"的奖项和一项世界权笑新红书初棉戏剧奖，除此之外，还获得了托尼奖"音乐剧最佳女主角"的提名。

主要剧目

　　童年:阿根廷制作音乐剧《安妮》(Annie)中饰演来自Annie

2013年Borra360百科cho

　　2004年:阿根廷原创音乐剧《灰姑娘》(Cinderella)中饰演Cinderella

　　2008年:阿根廷制作音乐剧《安妮》(Annie)中永饰演Amber Von Tussle

　　2009年:百老汇复排版《西区故事》(West Side Story)中饰演Maria

　　2012年:电视剧《美人谋律》(Fairly Legal)第二季

精画等苗脚容　　2013年-201历三4年:阿根廷制作音乐剧《万事成空》(Anything Goes)中饰演Hope H而营别居断棉顺另arcourt

个人荣誉

　　国际你:

　　2009 Outer Critics Circle A降升再理wards:West Side Story(Outstanding Ac蒸深露那讨并希tress in a Musical)获奖

Josefina与观众合影

　　2008-2009 Theatre World Award 获奖

　　2009 Tony Awards:West Side Story(Best Leading Actress in a Mus苦儿再言ical)提名

　　2009 G婷rammy Awards:West Side Story 获奖

　　国内:

　　2014 Sea Sta优胞宽肥买谈右境致坚r Awards:Anything Goes (Best Featured Actress in a Musical)获奖

相关采访

　　作为牙医和外科医生的女儿，Scaglione和她两个年面工促维剧据长的哥哥在布宜诺策套针导日斯艾利斯外成长起来。"这是个魅力的国家，"她用带着她甜美口音的英语说，"我爱布宜诺斯艾利斯，那里有很多临近的地区，就像纽约一样，街上满是艺人。一切都是那样的古老--人行道，房屋……确实美妙极了。"她的祖母是位小提琴家，小Josefina从她祖母那里继承了音乐的激情，十岁的时候第一次登台表演。"在我学习许响信占独伤经留鲁音乐剧的学校，第一年我出演了音乐剧《安妮》中的同名角色。自那时起，我就开始学轻音乐，爵士，古典芭蕾以及一切。"Scaglione在读高中的时候一直在学习，在类似《灰姑娘》以及《名扬四海》这样的剧目中演出，直到她迈向剧院，开始职业生涯。

2009年在院态不九良《梦断城西》复排版录音棚

　　在十七岁的时候，这位年轻的演员独自前往布宜诺斯艾利斯，专业地表演音乐剧。"我爱大城市，做我自己，"她解释说，"我成长的地方，是很有限制察易阿唱基军性的。如果你想成为一个阿侵元困远概染露未切根廷的艺术家，那你一定要搬来布宜诺斯艾利斯。这就好比你在美国，要搬到纽约，才能做个演员。"在她的父母的支持下，Scaglione粉值情去船忘我地进行了高强度的声乐以及视唱练耳的训练。在列力线阿根廷制作的《发胶》中扮演Amber Von Tussle之前，她在当地的歌剧盛会中演绎普契尼和莫扎特的作品。《发胶》仍在持续上演，她在那时受邀要在《剧院魅影》中扮演Chritine，这是她"做梦都想扮演的角色"，可因为一封来自纽约市的神奇的邮件，她只得放弃这个角色。

2009年《梦断城西》CD签售会

　　【最美妙的一周】

　　在她学习期间，她的老师将她演唱的皮亚佐拉的美妙旋律--《自由探戈》制作成了一个视频，把它放在油管上供选角导演观看。这个片段最终被Arthur Laurents导演所看到，他正在寻找一个说西班牙语的拉丁裔来扮演他此次《西区故事》百老汇复排版本的女主角Maria。这只是他在油管上看的第二个视频，第一个是Patti LuPone在《玫瑰舞后》中的演绎。"Arhtur亲自写给了我一封邮件请求面试，我被震惊了!"面试使她和她的母亲来到了纽约市，正好赶上她的21岁生日，而《剧院魅影》对她的邀请，也便是一阵空穴来风了。"我(面试后)觉得他们可能会来找我，可Arthur却亲自告知我，'你得到这个角色了'。听到这话，我把我的头埋在剧本里大哭了一场!"这是一个对于所有人而言都会感动的时刻。"当我的妈妈看到我如此兴奋，她也哭了起来，Arthur同样哭了起来!他们寻找'Maria'已是踏破铁鞋，来之不易，所以我们都非常非常兴奋。"

　　【来到美国】

　　没有多少时间可以用来庆祝。不到一月内，Scaglione回到阿根廷，又来到了纽约进行《西区故事》的排练。"一切都来得那样快，我都来不及思索这一切情感，"她现在说道。排练和华盛顿特区的演出，以及百老汇的复排，对她来说都是一种挑战，但却收获了绝妙的学习经验。"这是绝妙的体验!Arthur允许你创造你自己的角色--他非常开放，给你钻研角色的自由空间。"Scaglione也有个搭档，男主角Matt Cavenaugh可以依赖。"我们有强烈的化学反应，当你们共同演出，这是相当重要的。他是个令人吃惊的艺术家，和他分享舞台是快乐的。"这位演员把顺利完成排练归功于她同剧组的同伴们。"他们使我感觉到，现在这里就是我的家，"她说，"我们在后台很欢乐，我们不得不自己找乐。不然，我们总得哭的稀里哗啦，因为这可是悲剧!"

Josefina Scaglione

　　【西区荣光】

　　新复排的《西区故事》的大众口碑极力赞赏了这位纯真少女--开放周则展示了她在纽约戏剧界的另一方面。"振奋人心，"她说，"但我太累了!昨天是我的休息日，我一直在睡觉。甚至没离开过公寓半步!"言谈举止间，这位女演员都为她能在她参与的第一部百老汇制作中结合她的母语演出感到荣幸。"这能使演出更注重实际，"她说，"但这对我来说也是一个挑战:我也要让那些根本听不懂我在说什么的观众知晓剧情。我喜欢这样的挑战。"

　　【纽约，纽约】

　　演出仍在继续，Scaglione愿意继续将她艰难的工作继续下去，也打着一些自己的小算盘。"我都没时间四处玩玩!我想去博物馆，听音乐，去中心公园，"她说，"我爱在第九林荫大道上溜达，我需要更多时间来享受。"她承认这样离家远行对她自己来说是很困难的，但Scaglione说也许演出之后，她仍会如此。"我喜欢拍电影，也许接下来会是好莱坞?我们拭目以待。我已选择了这种生活，我爱它。"

演出评论

　　Arthur Laurents为他即将到来的《西区故事》百老汇复排寻找着一位Maria。这位91岁的老导演，为这部1957年首演的传奇音乐剧编纂了剧本。"世有伯乐，然后有千里马"，这位老导演最终在Youtube上发现了这位他一直以来寻找的演员。

　　Josefina Scaglione是一位阿根廷舞台剧演员，在布宜诺斯艾利斯工作。她讲的英语透着一股很浓的西班牙口音，她不为美国观众所熟识，但她确实是Laurents老先生所苦苦寻找的那位Maria。

　　这就是《西区故事》核心演员之一的寻找，Laurents先生重新将剧本和歌词中的一部分翻译成了西班牙语，已经有一年的时间了。制作方一直以来所寻找的Maira是一个特色的组合，一个拉丁裔，一个声音强而有力的女高音，一个技巧娴熟又较为年轻的音乐剧演员。他们找遍了纽约，芝加哥和洛杉矶，但很不幸，他们没找到。"找这样一个演员是不可能的，"制作人之一的Jeffrey Seller如此说道。去年秋天，Laurents从他在布宜诺斯艾利斯的艺术社团的朋友口中听说了Scaglione小姐，朋友们给他看了Youtube上Josefina演唱《自由探戈》的美妙乐音。老导演在之前仅仅上过一次Youtube，他看的是别人发给他的一个Patti Lupone不久前的表演片段。这次，他完全被Scaglione小姐的表演吸引住了。没有多久，他便把她接到了纽约面试，她在同一天拿下了这个角色，这都发生在她21岁生日的三天之后。"她的身上有一种令人难以置信，妙不可言的东西，"导演说，"她的嗓音曾受过古典声乐的训练，同时她也受过芭蕾训练以及作为音乐剧演员的训练。对于这么年轻的一个演员来说，这是令人难以相信的。"

Josefina与男友Julio Bassan

　　现在已经过了一月份，17日在华盛顿国家剧院的演出就要结束了，按照原计划，演出在三月十九日于纽约的皇家剧院正式进行。当在华盛顿演出的第一场落下帷幕之时，在剧中扮演Tony的演员，Matt Cavenaugh，紧紧拥抱了他的搭档。"他们不远万里请到了你，我心中充满了感激，"他对她说道。

与《西区故事》剧组的好友Karen Olivo

　　当Laurents先生第一次叫来这位苗条的女高音的时候，她有浓重的口音，有时，她会打断谈话，去问某个英语单词的意义。她之前曾在布宜诺斯艾利斯制作的《发胶》中扮演Amber Von Tussle。她出演阿根廷制作的《灰姑娘》之前。她的场刊的个人经历里面的饰演其他音乐剧只包括《安妮》和《名扬四海》两部，那些都是遥远的回忆。她出演《安妮》时年仅9岁，在她14岁的时候，她出演了《名扬四海》，甚至她现在都不能记得当时自己扮演的角色是什么。她在去年十一月在纽约排练之前，仅仅去过美国一次，只呆了四天。"我感觉我的个人生活，有很多地方，都很像Maria"，她说，"离开你的祖国需要太多太多勇气。"

　　卡司阵容中请到Scaglione小姐只是Laurents先生努力的一部分，他要复原一个原汁原味的《西区故事》，一点是要给剧中波多黎各的角色更大的发挥空间，另一点，他希望让该剧与拉丁裔观众引发共鸣。经过校对的剧本和歌词中一部分由托尼奖中获胜的音乐剧《家住高地》的创作者Lin-Manuel Miranda翻译成了西班牙语。角色在歌曲与情境之中交替使用英语与西班牙语表演。《我觉得好美》变成了《Siento Hermosa(西语)》，而《一个这样的男孩/我心有爱》被重新打造成了《Un Hombre Asi/Tengo un Amor(西语)》。新的语言版本更能打动观众的心:当Maria得知Tony杀了她哥哥之后，Tony回来找到她，她冲向他并一次又一次哭喊着:"Asesino!(西语)"--西班牙语中的"凶手"。

2009年在《梦断城西》首演夜

　　复排版也包括了其他合乎时代背景的改编，企图描绘出一群市井之徒的真实生活的印象，这也有一系列的改编，一个愤怒的喷气机成员冲别人竖起中指，在体育馆德尔舞蹈场景，喷气机和鲨鱼帮用各种方式挑选舞伴，复排版比首演版的舞蹈设计更能引人联想。但角色仍然会有一些幼稚的对话，例如"leapin' lizards"和"gloryosky"，在初始版本中，这种对话星星点点地从头到尾贯穿全剧。

　　《玫瑰舞后》剧本作者，现任包括LuPone女士在内演出的百老汇复排版导演，Laurents先生，觉得是时候重新制作《西区故事》了。自从上次百老汇复排这部音乐剧已有将近30年，由首演时的导演及舞蹈总监Jerome Robbins导演。今天，大多数人知晓这部由伯恩斯坦谱曲，桑德海姆作词的音乐剧，都是通过Natalie Wood于1961年主演的电影版本。

2012年阿根廷音乐剧晚会中演唱《我曾有梦》

　　Seller先生说要花两个月筹集一亿四万美元投入到制作当中，投资者包括Bob Weinstein和Harvey Weinstein旗下的Weinstein Co公司。如果演出以全价在第一年卖掉百分之九十的票，我们可以收回我们之前花费的，Seller先生说，目前正好卖出了八百万美元。

　　可是在金融危机时观众是否愿意买下120美元的位置看戏。赢得三项托尼奖的《玫瑰舞后》的最后一场演出，计划在周日，将近要比原计划的落幕之际早上两个月。上周九部百老汇戏剧都下档了。这其中的一些因为剧目本身有限的演出时间，但另一些剧目，像《发胶》，则是因为经济原因。

　　经济衰退，《发胶》的制作人Margo Lion说道，"使我们的剧继续演出对我们来说真的是不可能的。"Lion女士说她想让这部音乐剧演过这个夏天，但九月弱不可堪的票房终结了这部音乐剧。"我们看不到观众数量的增长，显而易见，我们不得不在这个季节的演出高峰期的荣耀之火中退出。"她如此说道。

《梦断城西》首演夜两主演与首演版女主合影

　　一些制作人说经济仍然会对演出产生影响，制作一般的音乐剧不会长久。戏剧爱好者在腰包里只有有限资金的情况下，更喜欢选择一部熟悉剧目的复排，只买牌子是他们给自己设下的难题，一直以来都是如此。

　　"《西区故事》是一部伟大的音乐剧--他们的问题在于复排版一定要比首演版更好"，目前正在为《发胶》的复排筹钱的经验丰富的百老汇制作人Elizabeth I. McCann说道，"一定要比人们记忆中的《西区故事》更好，因为你和回忆是死对头。"

　　最近在国家剧院的一个午后，Scaglione小姐在她化妆室摇摇欲坠的老椅子上坐立不安，玩她黑皮靴上的拉链，把她的长发系成蝴蝶结，又解开。她即将上台，当她说起她留给亲人的那只狗，她高兴得很(她在音乐剧演出中受到《罗密欧与朱丽叶》的影响，因此她给这只西施犬起名为罗密欧)，而当问到她的男友的时候，她早有防备，一下就把嘴巴闭紧了。

　　Karen刚结束在百老汇制作的音乐剧《家住高地》中的演出，Olivo女士在《西区故事》中扮演一个言行尖锐，性感外向以及思想主观的角色--阿妮塔。Josefina把舞台与Karen Olivo这样心中充满激情的表演者共同分享。Scaglione小姐说她直接从Laurents先生及音乐总监Patrick Vaccariello那里得到指点:就像她在纽约排练的时候那样表演。"张大嘴唱歌，"她说她曾被告诫这句话。

　　Scaglione小姐说她拉丁裔的个人背景足够帮助她深入理解这个角色，尽管她是阿根廷人，而不是波多黎各人。"我喜欢跳萨尔萨舞，拉丁音乐的韵律以及一切，所以我认为我适应地很好"她说。她也曾练习说波多黎各的方言。

　　到目前为止，她说，唯一可以挑剔的便是感情。在和Cavenaugh先生排练《今夜》一曲的时候，她说他们感情都很投入，以至于他们忘了谁该唱什么了。"我们排练到那一刻，"她说，"我们忘了要歌唱。"

　　舞台之外，Scaglione小姐经常和George Akram在一起，George在剧中扮演她的哥哥Bernardo，他是个土生土长的委内瑞拉人。有时他们都向彼此交流内心的感受，他补充说道:"我们彼此亲密无间。"Scaglione小姐说他们已经成了"现实生活中的兄妹"。她说他们两个人分享"拉丁方式"，当他们碰面的时候，他们总会拥抱并亲吻对方。他们在Soho逛街买圣诞礼物的时候，一起去看了个探戈表演，逛遍了曼哈顿寻找马黛茶，南美文化中一种主要的草药饮料。"马黛茶为我的灵魂而生，"她说，"它可以使我忆起我的祖国。"(比起美国的牛肉，她还更喜欢一种美味的阿根廷牛排。到目前为止，她说她还总是去钓鱼。)

Josefina与剧中她兄长的扮演者George

　　她在罗萨里奥成长起来，一个布宜诺斯艾利斯附近接近有一百万人的城市，Scaglione小姐说她还是个孩子的时候常常在房子边又唱又跳;尽管她的父母都从事医学方面的工作，但她的两个祖父母都是专业的小提琴家。9岁的时候，她请求父母让她上一个她的一个朋友所在的艺术学校。不久之后，她就被选入罗萨里奥的《安妮》中扮演同名角色。

　　她之后花了一夏天用奖学金在匹兹堡的Point Park大学里学习舞蹈和表演，读完高中后，搬家到布宜诺斯艾利斯开始了自己的音乐剧生涯。她没出过一张CD。Youtube上她做的视频只不过是应选角导演要求而做的。"我只想演出，"她说。

Josefina的画像

　　在秋季她来到纽约的时候，Scaglione小姐请求她的母亲和她在第一周一起生活，帮助她适应在工作人员为她在时代广场附近找的公寓里生活。她母亲离开的那一天，Scaglione小姐说她很害怕:"我只想要，'和你一起去!'"

　　四周前在华盛顿第一场演出落幕时的那个晚上，Scaglione小姐眼里满含泪水。她说她很想念她不能来看她在百老汇首次登台表演的父母，也为了她即将展开的新生活:"这是我迈出的一大步。"