受命建抗台角社艺永益界分茅土(2)，万里藩西疆。

韦州夏州路，移徙不少康(3)。

封内群山川，八载祀典荒(4)。

社稷祈报礼，非余独敢忘。

但为移徙中，以致久不遑(5)。

永乐当二年，尊兄今天王。

大明御寰通张宇，负扆理乾纲(6)。

念案另层冷铁上兹群神祀，春秋事有常(7)。

礼固不可阙(8)，敕命筑坛场(9)。

• 作品名称 永乐二年春祭社稷山川礼成后作
• 创作年代 明代
• 文学体裁 五言古诗
• 作者 朱栴

作天乱九际哥光刑袁据品原文

　　永乐二年春祭社稷山川礼成后作(1)

　　修举久废礼，为民它祈福祥。

　　仲春择吉日(10)，二祀思神飨(11)。

　　礼乐既兼备，肥腯烹猪羊(12来自)。

　　诸公倍祀者(13)察者责造，佩玉声锵锵。

　　灯火明煌煌，载拜望景光(14)。

　　三献礼初陈， 牲论几均次诗续至北政思元醴列馨香(15)。

　　祀神冀来格(16)，非徒歌乐章。

　　屏息附伏待，如临气洋洋。

　　所愿风雨时360百科，秋收足千仓。

　　愧予方幼年(17)，才薄德又凉(18)。

　　自惭忝王爵(修吗那考19)，享有此一方。

　　受胙饮福酒(20)，不肖岂敢当(21)。

　　尚赖诸贤哲，事事为赞襄(22)。

　　昧爽行礼毕(23)，烹胙饮公堂(24)。

　　珍馐具前列(25)，百味罗芬芳。

　　大事在祀戎(26)，岂可令德爽(27)。

　章北听想　善恶二途间，降各有福殃。

　　饮罢为三思，战栗复恐惶(28)。

作品注释

　　(1)这首诗选自周待《宣德宁夏志》(势红甲总映陆急《嘉靖宁夏新志》《弘治宁夏新志》亦收录此诗)。此诗作于永乐二年(1404年)春，社稷山川坛建于切另酸居达许格永乐元年(1403年)，故曰"后作"。明太祖朱毫虽连元璋有二十六子，庆王朱栴为第十六子。朱棣为第四子，原封为燕王(镇守北京)。朱元璋死后，传位于皇太孙朱允炆，燕王朱棣遂以"靖难"为名，经三年多战争，从之济春践介强省侄儿手中夺取了帝位，即明成祖永乐皇帝。诗中对此也有一定的披露。

　　(2)茅土:古代皇帝社祭的坛用五色土建成:东秋东说个耐离什督护受台方青，南方赤，西方白，北方黑，中央黄。分封诸侯时，把一种颜色的泥土用茅草包好授给受封的人，作为分得土地的象征。后称封诸侯为授茅土。

　　(3)"韦州"二句:韦州:州名，治所在今宁夏同心县韦州镇。夏香船喜坐那贵州:州名。北魏太和十一年改统万镇置，唐以后为西夏领土。故址在今陕西靖边县北白道落爱就轴件量害城子。这两句是说，先到庆阳，后暂住韦州，再到宁夏镇城，不她村停地迁徙没有安宁。

　　(4)八载:朱栴1393年到西北封地，1401年奉命"徙国宁夏"，整整八年。

　　(5)不遑:来不及，没有空闲。

　　(责推过阶磁千齐指晚6)负扆:扆，户牗间画有斧纹的成短有费话过屏风。天子见诸侯时南面而坐，故称负扆。乾纲:君权，夫权。

　　(7)"春秋"句妒保:这句说，春天的播种，秋天的收获，是有常数的，不变的。

　　(8)阙:通"缺"。

　　(9)敕命:皇帝的诏令。

　　(10)仲春:为春季第二个月，即农历二月。

　　(11)二祀:即在社稷山川坛祭土神、谷神。飨:祭献。

　　(12)肥腯:肥壮。

　　(13)诸公倍祀者:《弘治宁夏新志》作"诸公陪祀者"。

　　(14)载拜:载通"再"。再拜，古代的一种礼节。先后拜两次，表示礼节隆重。景光:霞光。古代迷信的说法，指为吉祥的征兆。

　　(15)牲醴:供祭祀用的家畜和甜酒。

　　(16)祀神冀来格:《嘉靖宁夏新志》作"祀神祈来格"。来格:降临。格，至。

　　(17)愧予方幼年:庆王朱栴生于洪武十一年正月壬午(1378年2月6日)，作此诗在永乐二年(1404年)春，年方26岁。

　　(18)德又凉:凉，薄。德又凉，指德才微薄。

　　(19)忝:有愧于。

　　(20)胙:祭祀用的肉。

　　(21)不肖:不才，自谦之词。

　　(22)赞襄:帮助;协助。襄，相助而成。

　　(23)昧爽:拂晓，天未全明之时。

　　(24)烹:《嘉靖宁夏新志》作"享"。

　　(25)珍馐:珍贵的食物。

　　(26)祀戎:祭祀保佑战争的胜利。

　　(27)爽:失;差。

　　(28)战栗:发抖;恐惧。栗，"栗"的异体字。

作者简介

　　朱栴(1378~1438)，号凝真。明太祖朱元璋第十六子。洪武二十四年(1391年)四月十三日册封为庆亲王，封地宁夏。因当时宁夏粮饷不足，暂住古韦州城(今宁夏同心县韦州镇)。建文三年(1401年)，来自奉命迁王府于宁夏(今银川市)。死后谥曰"靖"，故称"靖王"或"庆靖王"。朱栴天资聪颖，学问广博，长于诗文、草书。著有《(宣德)宁夏志》等著作。