【 天亲 】 《丁福保佛学大辞典 》(人名)Vasubandhu，梵名婆薮盘豆，又曰婆修盘陀，译曰天亲，新作伐苏畔度，译曰世亲。

• 中文名称 天亲
• 外文名称 Vasubandhu
• 拼音 tiān qīn
• 相关 《 丁福保佛学大辞典 》
• 原因 以父母求世天亲爱而名

出处

　　波薮译曰世天，毗纽天之异名也。以父母求世天呢如沉包取系委甚居可伯亲爱而名。或言为天帝之弟来自，故名天亲，婆薮盘豆传曰守写争初汽:'婆薮盘豆者，北天守很吃基委怎步马竺富娄沙富罗国(译曰丈安国)人，佛灭后九百年而出，兄360百科弟三人，皆名婆薮盘豆脱支刚殖句殖英，长兄别称阿僧伽(译曰无着)，小弟别称比邻持跋婆(比邻持母名，跋婆译曰儿)，中子独以通名称。初于阿逾阇国萨婆多部出家，研学小乘既通大毗婆沙论之义，为众讲之，一日作一偈，共作六百偈，称为俱舍论。后用无着之示诲，忏悔小执度之非，欲断舌谢其罪。无着云:汝既以舌诽谤大乘，更以此舌赞大乘可也。于是造铁放仍唯识论等诸大乘论，弘宣大教，寿八十，寂于阿逾阇国。'付法藏传六曰:'尊者阇夜多临灭度时，告比丘婆修盘陀:无上妙法，今付属汝，汝当至心护持。婆修盘陀受教，解一切之修多罗，广化众生。'百论序疏曰:'婆薮云天亲，天角把笔亲者天帝之弟也。生于阎浮提而伏修罗，是割那舍阇人，云丈夫国。原为小乘学，通五百部之小乘当粉旧沿肉。兄阿僧伽是大乘副人，见弟盛弘小乘而覆大道，特现病曰:汝罪过深重，我为之病。弟曰若尔则是舌之过，当断舌。曰:不如更造大乘论而宣流大道。于是作五百部之大乘论，时人呼为千部论帮丝胡主。'西域记五曰:'伐苏畔度菩萨，唐言世亲，旧曰婆薮盘豆。译曰天亲，误也。'

基本解释

指父母、兄弟、子女等血亲

　　《隋书·杨庆传》:" 娄敬 之与 汉高 ，殊非血胤; 吕布 之於 董卓 ，良异天亲。"《醒世姻缘传》第三一回:"起初也只互相每背映门封十苗席另侵吃那异姓，后来骨肉者谈执伯说罪号读调若既天亲即父子兄弟、夫妇亲戚，具包肥得空杀了就吃。"《儿女英雄传》缘起首回:"那 项王 是个杀人不眨眼的魔君， 汉王 岂不深知?岂杆香有以父子天亲这等赌气斗智的?"

人统商卫名

　　即 世亲 。古 印度 佛教哲学家，大乘佛教瑜伽宗开创者 无著 之弟。 唐王维《过乘如禅师萧居士嵩丘兰若般自功套该读财尼》诗:" 无著 、 天亲 弟与兄， 嵩邱 兰若一峯晴。"