我顶你个肺，网络流行语，广东话俚语:表示惊讶或者不满，这是一句骂人的话。

"我顶你个肺"是在《疯狂的石头》出现多次的话，里边国际大盗的一句台词。

• 中文名称 我顶你个肺
• 含义 表示惊讶或者不满，这是一句骂人的话
• 来源 广东话
• 类型 口头禅

发展经过

　　我顶你个肺原是广东俚语，随着《疯狂的石头》中大盗麦克的风控使用迅速流行，已经成为众多网友在论坛、留言板中常用的口头禅。来自开始时，这个词还只是基本遵从原意，表示评论者在向楼主表达不满。但是由于受"顶"这个网络词汇的感染，"顶你个肺"一词的意思又逐渐引纸河色代往师氢切向"顶"的原意靠拢，那就是"支持""赞成""欣赏"等意，而且还有点"青出于蓝而胜于蓝"的态势。因为"顶你个肺"这个词的语气较重，说起来360百科显得中气十足，情绪饱满，更能强烈地表达跟帖者对楼主的佩服和欣赏。

　　这是中国汉语中常见的现象:一个词，出现水治福在不同语境中，竟能产生两种截然相反的意思，比如"有才"等;同时这让育九报照铁拿来全钱也是中国网络文化多元化的一种表现。

引申含义

　　广东俚语:一谈火是表示惊讶，二是表示不满，三是口头禅。在广东话中，这是一句骂人的话。

引来自用示例

表达惊讶

　　甲:请问是啥意思呢?

　　乙:哇!这都不认识，我顶你个肺呀!

表达不满

　　甲:喂!那位同360百科学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?

　　乙:我顶你个肺呀!想做投助排危根字界视死人么!?

影视剧

　米失属怀板阻杨　1、口头禅:我顶你个肺呀!又不早说!

　　2、《疯狂的石头》中大盗麦克骂:顶你个肺。

　　3、在周星驰版本的<唐伯虎点秋香>里,华夫人也曾经说出"我顶你个肺";

　　4、《逃克批设究学威龙Ⅲ之龙过鸡年》中周星星在01:23:13时对程小姐也说过这句话。

　　5、香港电影李连杰主演的《洪熙官》里面的千手观音也曾说过这句话更。

　　6、香港电影《无间道III》在电影开头傻强(杜汶泽)陪陈永仁(梁朝伟)真延则级特护益做般哪病在电梯内，由于傻强废话太多，陈永仁说了一句"我顶你个肺!"还有就最早出一部叫衰仔乐园得电影中而且一切所谓得"文明用语"也大多出自与那早期得翻译组口中。

　　7、贺岁片《家有喜事2009》中，余珠景跑聚有夫终越与老千在公司再次相遇时，老千给科虽谓黑衡条交声规每个员工都加了工资，但她没加，她就说了去:"我知汽句顶你个肺啊，出来单挑!"

　　8、早在1992年的无线灯取省愿比抓新大戏《大时代》的第39集中，郑少秋饰演的丁蟹就在与方展博的扎沽大战中说了一句"我顶你个肺"，而官方翻译的意思是--"真他妈的贱"!

　　其实"我顶你个肺"在粤语中是属于很常用的流行语，意思有如英语中" Damn it " 和汉语中" 我 靠"。并并不是很严重的粗口。在港片中也是随处可见的。有点像是是俗语。